北京外国语大学论坛

 找回密码
 注册(开放注册)
搜索

[招聘信息] 科技翻译 and 音乐编辑 (work for Apple Lab in Haidian)

[复制链接]
发表于 2020-3-8 12:05:03 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 Michelle_LN 于 2020-3-8 12:15 编辑

北京肆合文化有限公司现招聘以下两个岗位,外派至海淀区APPLE LAB工作,欢迎北语广大同学及外国留学生投递, 有留用机会!待遇从优, 包办工作签证


(ITC Reviewer) ——科技翻译 ( Russia / Japan /Korean/Chinese native speaker)

Job Title: iTunes Connect Reviewer
Location: Beijing Haidian Lab
Working Hours:Full-time/ part time with more than 3 days be available,需保证一年以上实习期


Key Accountabilities

Ensuring translated texts conveying the original meaning, format and tone
Doing fact check of the translation
Ensuring terminology consistency
Provide localized files for build request
Doing UI QA and sanity check for internal build
Report build issue to language lead

Education and Qualifications

The candidate is native speaker with good English
Bachelor degree and above
Localization/QA experience is preferable
Preferably in an English or computer-related area
Preferably with IELTS 7.5 and above

Knowledge and Skill Requirement

Excellent English skills(both verbal and written)
Ability to revise translation
Basic knowledge about software development
Ability to acquire and apply new technical skills
Proactive work attitude
Ability to work effectively in a multi-cultural context as a good team member
Ability to follow the schedule and implement plans while paying attention to details
Preferably with knowledge about music industry

——————————————————————————————————————————————————————
Music Reviewer——音乐编辑 (Malay, Korean, HongKong,Indonesia,Vietnamnese native speaker)

Job Title
Music Reviewer
Location
Beijing Haidian Lab
Working Hours:Full-time/ part time with more than 3 days be available

Job Summary
The Music Reviewer is an ongoing full-time role, which is responsible for writing and reviewing Apple Music’s editorial notes.

Key Accountabilities
- Copy should be engaging and error-free
- Spelling and style are correct and consistent
- Format appearing conform to Apple Music’s style guidelines

Education and Qualifications
- Bachelor’s degree and above
- Preferably concentrated in a Music-related area
- Preferably with IELTS 7.5 and above

Knowledge and Skill Requirement
-Native speaker- Excellent English skills (both verbal and written)
- Responsibility and carefulness
- Good knowledge about of music and culture industries
- Proactive work attitude
- Ability to work effectively in a multi-cultural context as a good team member
- Ability to follow the schedule and implement plans while paying attention to details


感兴趣者, 请直接投递简历至diorfr@126.com 并注明申请岗位!


















您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册(开放注册)

本版积分规则

手机访问本页请
扫描左边二维码
         本网站声明
本网站所有内容为网友上传,若存在版权问题或是相关责任请联系站长!
站长电话:0898-66661599    站长联系QQ:670427609   
         站长微信:hainanok
请扫描右边二维码
www.jtche.com

小黑屋|手机版|Archiver|北京外国语大学论坛 ( 渝ICP备17000839号-7 )

GMT+8, 2024-3-29 19:08 , Processed in 0.046263 second(s), 15 queries .

Powered by 校园招聘信息

© 2001-2020 北京外国语大学论坛校园招聘

快速回复 返回顶部 返回列表